电子邮箱

密码

注册 忘记密码?
《高卢英雄:魔法的秘密》:祭司寻徒历险记,高卢魔法达人秀
来源:动画影评俱乐部 | 作者:革角力 | 发布时间: 2021-09-13 | 912 次浏览 | 分享到:
《高卢英雄:魔法的秘密》是继2014年大获成功的《诸神之宫殿》之后,《高卢英雄历险记》系列第二部3D动画电影。


《高卢英雄:魔法的秘密》是继2014年大获成功的《诸神之宫殿》之后,《高卢英雄历险记》系列第二部3D动画电影。

 
虽然该系列的制作公司M6工作室资质尚浅,不能对其抱太高的期待,但作为最受喜爱的法国卡通品牌之一,“高卢英雄”当然还是很有吸引力的。再加上经验丰富的导演亚历山德拉·阿斯提耶尔和路易·克利希,《高卢英雄:魔法的秘密》不太可能让人失望。
 
一如既往,《高卢英雄:魔法的秘密》老少皆宜,剧情发展基本在意料之中:常规角色阵容不变,只是换了新的反派——古怪的罗马议员汤姆克鲁斯和与盖塔菲克斯针锋相对的邪恶祭司硫磺克斯;继续上演同样的套路情节,例如奥贝里克斯吃野猪、高卢人日常吵闹乱斗、可怜的罗马士兵像玩偶一样一而再再而三地被喝了魔法药水的高卢人打得落花流水。
 
故事情节很简单。盖塔菲克斯采摘槲寄生浆果时发生意外,从树上掉了下来,痛定思痛后,他决定收一个年轻的祭司学徒,继承他的魔法药水秘方,从而保证高卢人继续免受罗马人的统治。

但问题是,从树上掉下来的时候,他的脚受了重伤,所以他的寻徒之旅还需要阿斯特克斯担任保镖,奥贝里克斯担任护工。另外,还有偷偷钻进药锅里的小女孩果胶,因为已经离家太远没办法送她回去,所以只好带上她一起上路。
 
盖塔菲克斯先是去了祭司大会,希望从那里找到合适的接班人的名字,没想到却遇到宿敌硫磺克斯,他也想要药水的秘方,并且夺走了最佳候选祭司的资料。一行四人只得继续上路,以“高卢达人秀”的选秀形式四处寻找继任者。
 
谁知没多久,村长率领全村的男人们也追了上来,村里只剩吟游诗人爱说唱斯利克斯一人留守“管理”剩下的女人们。

与此同时,硫磺克斯投靠凯撒,有条不紊地实施着他的邪恶计划。还有从始至终不时客串登场的海盗们,正如所料基本上他们每次出场都逃不掉船毁落水的可笑命运。

当然,这部电影的瑕疵也相当明显。看过《高卢英雄历险记》漫画的人都应该有所体会,漫画中的对话既简洁又风趣,相比之下这部电影前30分钟显得非常枯燥乏味。也许这是剧本本身的问题,但可能一定程度上也要归咎于翻译和配音…
 
《高卢英雄历险记》中文版漫画对角色名称的翻译既忠实原文又兼顾幽默效果,而《高卢英雄:魔法的秘密》中的很多人名和特定名词却与漫画版有所出入,这无疑会让一些原著读者感到困惑,导致趣味性大打折扣。
 
这次看到高卢女人当家做主冲锋陷阵当然很有趣,不过在《高卢英雄历险记》漫画中这种情况本就经常发生,以至于几乎已经成了一种套路。而且,爱说唱斯利克斯这次从始至终都没有唱歌。毕竟大家都知道他唱歌很糟糕,如果影片最后以他卖力唱歌而结束也许会更有趣。
 
尽管如此,《高卢英雄:魔法的秘密》的片头和片尾音乐依然非常让人兴奋(同时伴随着精彩的动画)——尤其是开场中80年代死或生乐队的流行歌曲“You Spin Me Round”,一开始就给人留下了深刻印象。
 
影片中有些画面让人捧腹叫绝,如滑稽的飞行鸡中队,恶搞耶稣的慵懒祭司,可惜存在文化隔阂,一些戏谑的喜剧效果似乎也被进一步淡化了。

作者:革角力(动画影评俱乐部会员)


扫一扫关注动画影评俱乐部
公众号:animation_review

⚠️ 版 权 声 明

本站文章未经授权不得转载

最新影评